dimanche 25 octobre 2015

Un dimanche à La Grande Veyière - Een zondag op La Grande Veyière.


C'est...
débiter le tas de branches d'un des 8 arbres coupés récemment. Et pouvoir regarder un endroit propre et rangé, 2 heures de travail et 1 litre de transpiration plus loin.

Dat is...
een ongelooflijke wirwar aan takken van één van de 8 recent omgehakte bomen klein zagen en opruimen. En 2 uur en 1 liter zweet later, voldaan kunnen kijken naar een netjes opgeruimde plek.




Mais c'est aussi...
passer un bon moment de détente autour de la table en famille avec des amis de longue date!

Maar dat is ook...
samen met familie en vrienden gezellig tafelen en herinneringen ophalen!



www.lagrandeveyiere.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire