mardi 6 juin 2017

Piscine nature - Natuur bij het zwembad

Les derniers préparatifs pour la nouvelle saison vont bon train. 
Chaque année, notre piscine, devenue un petit étang en hiver, est pleine de vie au printemps. Nous nous efforçons à sauver le plus possible les petits salamandres, tritons et grenouilles. Cette année, lors du nettoyage de la cuve à côté de la piscine, nous avons pu sauver pas moins de 29 salamandres et 2 crapauds! Au moins, cela prouve que les amphibiens se sentent bien chez nous, pour y vivre aussi nombreux!
De laatste voorbereidingen voor de opening van het nieuwe kampeerseizoen zijn volop aan de gang. Elk jaar, in de winter, verandert ons zwembad in een vijver. In de lente zit het dan vol leven. Elk jaar proberen we zoveel mogelijk salamanders en kikkers te redden bij de schoonmaak. Dit jaar mochten we bij de watertank naast het zwembad niet minder dan 29 salamanders en 2 padden redden! Het bewijst in elk geval dat amfibieën zich bij ons goed voelen, anders zouden ze hier niet zo talrijk zijn!
www.lagrandeveyiere.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire